[PC] Age of Pirates 2: Miasto Porzuconych Statków

Wszelkie projekty niedokończone i opuszczone. Wiele z nich można dokończyć, jeżeli nie chce się zaczynać tłumaczenia od zera.
evol
Posty: 10
Rejestracja: 5 lut 2013, o 13:38

Re: [PC] Age of Pirates 2: Miasto Porzuconych Statków

Postautor: evol » 14 lut 2013, o 22:38

I widzisz, liczy się nie tylko praca nad projektem, ale i komunikacja z użytkownikami, większość może sobie odpuścić, jeżeli nie będziesz ich na bieżąco informował o postępach, Nie było tak trudno napisać, mój problem zniknął razem z twoją odpowiedzią, zapewne wcale by nie powstał gdybyś chociaż raz na tydzień czy dwa, dał znać jak stoisz z projektem. Jestem Ci skłonny nawet pomóc, jeśli chcesz. Za 3 dni wracam z delegacji, jeśli jesteś zainteresowany to napisz mi pw ze szczegółami, pozdrawiam.

Awatar użytkownika
Manuel Czaszka
Konik Manuel
Konik Manuel
Posty: 1823
Rejestracja: 7 lut 2106, o 07:28
Kontakt:

Re: [PC] Age of Pirates 2: Miasto Porzuconych Statków

Postautor: Manuel Czaszka » 14 lut 2013, o 22:39

I widzisz, liczy się nie tylko praca nad projektem, ale i komunikacja z użytkownikami, większość może sobie odpuścić
To niech sobie odpuszczą - kogo to obchodzi?
Jeśli miałbym zatytułować tę taśmę, to byłoby to "Ostatnia szansa na ewakuację planety Ziemia, nim zostanie przetworzona"

evol
Posty: 10
Rejestracja: 5 lut 2013, o 13:38

Re: [PC] Age of Pirates 2: Miasto Porzuconych Statków

Postautor: evol » 14 lut 2013, o 22:49

To twoje zdanie, dam Ci przykład na sobie. W im większe grono odbiorców trafiają moje tłumaczenia, tym bardziej czuje się doceniony, w dodatku jeśli wysyłają pozytywne komentarze. Może to trochę próżne, ale jeśli mało osób ściągnie moje napisy to tracę zainteresowanie danym projektem, wiesz do czego zmierzam? Każdy jeden człowiek na ziemi chce się czuć potrzebny, im większe grono osób które go potrzebują tym lepiej.

Awatar użytkownika
Manuel Czaszka
Konik Manuel
Konik Manuel
Posty: 1823
Rejestracja: 7 lut 2106, o 07:28
Kontakt:

Re: [PC] Age of Pirates 2: Miasto Porzuconych Statków

Postautor: Manuel Czaszka » 14 lut 2013, o 22:51

Cóż, nie wszyscy potrzebują tego dowartościowania się, może stąd tak trudno zrozumieć Ci zachowanie YaReXa?
Jeśli miałbym zatytułować tę taśmę, to byłoby to "Ostatnia szansa na ewakuację planety Ziemia, nim zostanie przetworzona"

evol
Posty: 10
Rejestracja: 5 lut 2013, o 13:38

Re: [PC] Age of Pirates 2: Miasto Porzuconych Statków

Postautor: evol » 14 lut 2013, o 22:55

Może masz racje, wszystko jest względne. Ale wydaje mi się że to co napisałem dotyczy każdego człowieka, jednego bardziej drugiego mniej.

Awatar użytkownika
Manuel Czaszka
Konik Manuel
Konik Manuel
Posty: 1823
Rejestracja: 7 lut 2106, o 07:28
Kontakt:

Re: [PC] Age of Pirates 2: Miasto Porzuconych Statków

Postautor: Manuel Czaszka » 14 lut 2013, o 22:59

Najwyraźniej YaReXa na płaszczyźnie tłumaczeniowej dotyczy zdecydowanie mniej (soł pohamuj swój butthurt).
Jeśli miałbym zatytułować tę taśmę, to byłoby to "Ostatnia szansa na ewakuację planety Ziemia, nim zostanie przetworzona"

evol
Posty: 10
Rejestracja: 5 lut 2013, o 13:38

Re: [PC] Age of Pirates 2: Miasto Porzuconych Statków

Postautor: evol » 14 lut 2013, o 23:04

Najwidoczniej masz rację. Żaden butthurt, ja już taki z natury jestem, dlatego moja żona ma ze mną ciężki żywot. No ale koniec tego spamu. Pozdrawiam ;)

XyoXyo
Posty: 3
Rejestracja: 11 sty 2013, o 21:31

Re: [PC] Age of Pirates 2: Miasto Porzuconych Statków

Postautor: XyoXyo » 17 lut 2013, o 09:42

O jak fajnie :D koniec lutego no to ja czekam czekam :) i trzymam kciuki .

szczeps
Posty: 4
Rejestracja: 18 lip 2012, o 08:57

Re: [PC] Age of Pirates 2: Miasto Porzuconych Statków

Postautor: szczeps » 1 mar 2013, o 11:10

kolejne daty wydania:
- połowa marca
- koniec lipca
- początek września
- październik
- koniec grudnia
itd itd itd itd

Awatar użytkownika
bemberg
Reptilianin
Posty: 1184
Rejestracja: 31 maja 2008, o 12:03
Grupa: wsparcia
Kontakt:

Re: [PC] Age of Pirates 2: Miasto Porzuconych Statków

Postautor: bemberg » 1 mar 2013, o 11:11

Albo i w ogóle. Proponuje samemu sobie zrobić spolszczenie :)
http://www.wykop.pl/link/2516381/playlo ... omentarzy/
Tłumaczymy w rytmie serca? Prawda o Playloc, BDIP i Tłumaczymy w rytmie serca.


Wróć do „Projekty porzucone i nieaktywne”



Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 0 gości