[PC] Age of Pirates 2: Miasto Porzuconych Statków

[YaReX]

kolejne daty wydania:
- połowa marca
- koniec lipca (...)

To już najzwyklejsze czepianie się.

Właśnie poprawiam misje u Blooda, więc na bieżąco nanoszę poprawki do wszystkich plików dialogowych, co zresztą zajmuje czasu, bo trzeba uważać, by tekst nie wychodził poza okno dialogowe itp. (a tak wygląda sprawdzanie na bieżąco: gram, robię zrzuty i kiedy widzę błąd, wyłączam grę. Poprawiam błąd i na nowo rozpoczynam dialog, by sprawdzić, czy nie ma już błędu - jeśli nie ma, kontynuuję grę, jeśli jest znów go próbuję poprawić). Mardok w tym samym czasie już kończy sprawdzanie kilku elementów i mam nadzieję, szybko podeśle mi sprawozdanie (był poważny błąd w samej grze, który udało się naprawić - gdyby ktoś później i na to się uczepił). Mimo moich starań wiem, że nie będę w stanie zajrzeć pod każdy przysłowiowy "kamień", więc po premierze i tak ktoś coś znajdzie do poprawienia. Do końca tygodnia powinienem skończyć Blooda a później wezmę się za, chociażby, Holandię do przejrzenia-ogrania. Więc trochę roboty jest... ale może wyrobię się przed koncertem Biebera w Łodzi ;)
A tak na poważnie, postaram się co niedzielę wieczór robić wam podsumowanie z postępu nad usuwaniem błędów/niedoróbek itp.

-- 4 mar 2013, o 00:11 --

Jak obiecałem, krótka notka z podsumowań obecnych prac:
- Misja/dialogi z Peterem Bloodem wreszcie skończona, pora teraz na jakąś nację - pewnie Holandię...
- Z pomocą Mardoka124 pozbyłem się znaczącej liczby błędów (nie mniej, wciąż trochę ich jest).

[KawalErO]

A tak na poważnie, postaram się co niedzielę wieczór robić wam podsumowanie z postępu nad usuwaniem błędów/niedoróbek itp.

Niedzielny wieczór a podsumowania tygodnia nie widać

[Xordyh]

Właśnie miałem coś podobnego pisać. (równiutko tydzień od ostatniej informacji) :D
Także, z niecierpliwością czekamy na kolejne informację dotyczące postępujących prac nad spolszczeniem.

[YaReX]

Niedzielny wieczór a podsumowania tygodnia nie widać

Cały weekend miałem zjazd a wczoraj prawie 12 godzin byłem poza domem, więc już nie miałem sił, by nawet usiąść i coś napisać, a zatem oto dzisiejszo-wczorajsze podsumowanie:
- Mardok124 po raz kolejny przyszedł z pomocą - naprawiliśmy błąd powodujący niemożliwość skończenia misji u Azteków w Tenochtitlan (twórcy gry "dali ciała", bo misje/dialogi po prostu nie działały), przy okazji zbadany został wątek "Latającego Holendra" i Isabelli.

[Pilot]

Witam,
Wczoraj zainstalowałem omawianą grę i postanowiłem, że nie będę w nią grał do póki nie znajdę spolszczenia. Ku mojemu zaskoczeniu okazało się, że jeszcze takowego nie ma, więc chciałbym zaproponować swoją pomoc autorowi.
Proszę o kontakt na adres mailowy mgniadek1@o2.pl

[Kardif15]

Bardzo doceniam co robisz razem z innymi dla graczy, którzy bardzo chcieli by zagrać w age of pirates 2 po polsku ale miałbym dużą prośbę abyś napisał najbliższy termin, w którym prace nad spolszczeniem zostaną ukończone czekam na nie tak długo i już nie wyrabiam gra czeka na dysku ale granie po angielsku to nie to samo :/

[KawalErO]

dokładnie ;) ja mam ją od wrzesnia na dysku i czekam.

[YaReX]

(...)ale miałbym dużą prośbę abyś napisał najbliższy termin, w którym prace nad spolszczeniem zostaną ukończone (...)

Wielokrotnie był poruszany ten temat, jednak mogę cię zapewnić, że prace idą pełną naprzód (a raczej pełnymi żaglami, skoro już mowa o growej terminologii). Codziennie majstruję w plikach, eliminując kolejne błędy/fuszerki/nieścisłości (zwłaszcza nieścisłości), więc bez obaw - teraz wszystkiego dopilnuję. Wiesz, wszystko trzeba sprawdzić należycie (nawet kilkakrotnie - bo trzeba wybrać wszystkie linie dialogowe, poszwendać się i zagadać każdego, póki nie zostaną wyczerpane tematy itp.), by upewnić się na 101%, że przyszły gracz nie doświadczy wielu przykrych niespodzianek. A gra potrafi nieźle dać w kość...
A co dzisiejszego sprawozdania: Mardok124 rozpoczął testowanie "Świętej Inkwizycji" a ja w tym samym czasie kończę sprawdzanie nacji Holandii...

[KawalErO]

jak skończysz to będziesz już prawdziwym znawcą gry :)

[Kardif15]

A więc powodzenia czuje że już niedługo zagram w polską wersję gry :D