[PC] The Wolf Among Us / Wilk pośród nas

Tu możesz się pochwalić swoimi dokonaniami.
Emilos
Posty: 3
Rejestracja: 21 lut 2014, o 15:03

Re: [PC] The Wolf Among Us / Wilk pośród nas

Postautor: Emilos » 21 lut 2014, o 15:59

Wiadomo kiedy wyjdzie spolszczenie do epizodu 2?

Evi
Posty: 4
Rejestracja: 20 lut 2014, o 21:47

Re: [PC] The Wolf Among Us / Wilk pośród nas

Postautor: Evi » 22 lut 2014, o 14:21

Problem z nie zapisywaniem się stanu gry wynika z tego, że nazwa użytkownika zawiera polskie znaki. Trzeba założyć nowe konto (oczywiście nie używając polskich znaków...) i na nim odpalić grę. Wtedy gra będzie się zapisywać. Sprawdziłam to ;)

BaH
Posty: 2
Rejestracja: 17 lut 2014, o 23:43

Re: [PC] The Wolf Among Us / Wilk pośród nas

Postautor: BaH » 22 lut 2014, o 19:05

Ja od początku miałem nazwę bez polskich znaków a i tak nie zapisuje.

Evi
Posty: 4
Rejestracja: 20 lut 2014, o 21:47

Re: [PC] The Wolf Among Us / Wilk pośród nas

Postautor: Evi » 22 lut 2014, o 19:42

To nie wiem ;) Możesz spróbować jeszcze założyć nowe konto :)

armaden
Posty: 3
Rejestracja: 3 sie 2012, o 18:17

Re: [PC] The Wolf Among Us / Wilk pośród nas

Postautor: armaden » 24 lut 2014, o 15:01

Ile znaków, bez spacji, miał epizod I ?

Awatar użytkownika
Norek
Sutek Tłumaczeniowy
Posty: 3011
Rejestracja: 18 maja 2008, o 09:53
Grupa: BezNazwy
Kontakt:

Re: [PC] The Wolf Among Us / Wilk pośród nas

Postautor: Norek » 24 lut 2014, o 17:18

Hej!

Oto dokładne dane:

Niepowtarzających się, ogólnie: znaków bez spacji: 362460; znaków ze spacjami: 419343
"Tłumaczenie jest łatwe:
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"

Maria Przybyłowska

Evi
Posty: 4
Rejestracja: 20 lut 2014, o 21:47

Re: [PC] The Wolf Among Us / Wilk pośród nas

Postautor: Evi » 28 lut 2014, o 16:32

Jak postępy w tłumaczeniu ? :)

Awatar użytkownika
XaNtoR
Posty: 17
Rejestracja: 5 kwie 2011, o 16:13

Re: [PC] The Wolf Among Us / Wilk pośród nas

Postautor: XaNtoR » 22 mar 2014, o 20:09

Czy dane podane w głównym wątku tematu o pracach nad 2 epizodem są aktualne?

Awatar użytkownika
Norek
Sutek Tłumaczeniowy
Posty: 3011
Rejestracja: 18 maja 2008, o 09:53
Grupa: BezNazwy
Kontakt:

Re: [PC] The Wolf Among Us / Wilk pośród nas

Postautor: Norek » 23 mar 2014, o 11:22

Właśnie zaktualizowałem pierwszy wpis - kończymy korektę, mieliśmy drobną obsuwę : )
"Tłumaczenie jest łatwe:
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"

Maria Przybyłowska

otis_d
Posty: 1
Rejestracja: 31 mar 2014, o 18:41

Re: [PC] The Wolf Among Us / Wilk pośród nas

Postautor: otis_d » 31 mar 2014, o 18:43

Minął już ponad tydzień od ostatniej wiadomości, stąd moje pytanie - jak idzie korekta?


Wróć do „Projekty ukończone”



Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 1 gość