Hard Truck Apocalypse: Rise of Clans - spolszczenie

[Terrag]

Witamy serdecznie

Informujemy, że jesteśmy w trakcie prac nad polonizacją gry Hard Truck Apocalypse: Rise of Clans. Jako że w sieci jeszcze nie ma żadnych spolszczeń ani polskich wersji (był jeden temat na forum ale projekt nie został ukończony), powoli tłumaczymy napisy w grze.

Tutaj kilka zrzutów ekranu:

















Autorami projektu są:

Terrag; tomcionek15

[tomcionek15]

Razem z nim współpracuję przy tym projekcie, tym razem zostanie to wydane .;)

[cealion]

No i jak wam idzie?

[Terrag]

No i jak wam idzie?

Prawdopodobnie spolszczenie zostanie wydane jeszcze w tym miesiącu. Mamy ju praktycznie wszystko, wymagana jestjeszcze pełna korekta

A propo: sorry za jakość screenshotów, ale wysyłałem je Tapatalkiem.

[Terrag]

W porządku, spolszczenie już jest (prawie) ukończone. Za jakieś kilka dni, maksymalnie już tydzień spolszczenie zostanie wydane (pozostała jeszcze tylko porządna, pełna korekta i porządny, pełny test). Dalsze, szczegółowe informacje podam później.

[cealion]

Czy już zrobiliście?

[Terrag]

Tak, przed chwilą wydałem wersję beta (korekta jeszcze niepełna). Ale pograć zawsze można.

Wersję beta pobierzesz stąd:

http://chomikuj.pl/klanmlota/Spolszczen ... lszczenie)

Nie chcę jeszcze wydawać polonizacji na GPP, ponieważ możemy jeszcze znaleźć coś po angielsku (ale możliwe tylko UI, wszystkie dialogi itp. są po polsku)

W każdym razie, jeśli znajdziesz jakieś błędy, informuj:

dmajek.majek@gmail.com

[cealion]

Wielkie dzięki, a mógłbyś też wstawić spolszczenie do podstawki gdyż miałem grę pl ,a płyta się zepsuła więc ściągnąłem ta gre niestety po angielsku. Proszę.

[Norek]

Nie radzę wrzucać na forum polonizacji wyciągniętych z oryginalnej wersji gry.
Nie okradamy twórców, na forum znajdziesz spolszczenia tworzone przez fanów.

[Terrag]

Panie cealion, proszę o kontakt: E-mail lub nr GG. Na pewno napiszę coś w tej sprawie.