[PC] The Walking Dead: Michonne

Tu możesz się pochwalić swoimi dokonaniami.
Awatar użytkownika
Norek
Sutek Tłumaczeniowy
Posty: 3011
Rejestracja: 18 maja 2008, o 09:53
Grupa: BezNazwy
Kontakt:

Re: [PC] The Walking Dead: Michonne

Postautor: Norek » 21 mar 2016, o 19:35

Niestety żadnych (dobrych) wieści.
Mamy pierwszy instalator, jeszcze brakuje nam fontów.
"Tłumaczenie jest łatwe:
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"

Maria Przybyłowska

adinek950
Posty: 18
Rejestracja: 29 lip 2015, o 20:15

Re: [PC] The Walking Dead: Michonne

Postautor: adinek950 » 21 mar 2016, o 19:46

A dało by się pliki ze spolszczeniem narazie wsadzić w archiwum rar lub 7zip , wrzucić na hosting i podesłać linka? Żeby można było sobie wkleic do gry?

Awatar użytkownika
Norek
Sutek Tłumaczeniowy
Posty: 3011
Rejestracja: 18 maja 2008, o 09:53
Grupa: BezNazwy
Kontakt:

Re: [PC] The Walking Dead: Michonne

Postautor: Norek » 21 mar 2016, o 20:04

Nie.
Spolszczenie nie jest gotowe i w takim stanie nie nadaje się do udostępniania komukolwiek poza ekipie i członkom ich rodzin. I sąsiadom.
"Tłumaczenie jest łatwe:
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"

Maria Przybyłowska

Awatar użytkownika
GreenScream
Posty: 76
Rejestracja: 15 lut 2015, o 17:41
Grupa: ReWord

Re: [PC] The Walking Dead: Michonne

Postautor: GreenScream » 21 mar 2016, o 22:20

Nie.
Spolszczenie nie jest gotowe i w takim stanie nie nadaje się do udostępniania komukolwiek poza ekipie i członkom ich rodzin. I sąsiadom.
Koty. Nie zapominaj o kotach.

radkor
Posty: 48
Rejestracja: 2 sie 2014, o 15:57

Re: [PC] The Walking Dead: Michonne

Postautor: radkor » 21 mar 2016, o 23:05

Dzięki za odpowiedź Norek.
Czekam (nie)cierpliwie. ;)

adinek950
Posty: 18
Rejestracja: 29 lip 2015, o 20:15

Re: [PC] The Walking Dead: Michonne

Postautor: adinek950 » 23 mar 2016, o 17:46

Jak tam postępy z 1 odcinkiem ?!?

-- 25 mar 2016, o 22:04 --

Spolszczenie będzie po świętach czy w trakcie ?

Awatar użytkownika
Izzie
Pani Buła Naczelny Parówczak
Posty: 120
Rejestracja: 11 sie 2015, o 03:22

Re: [PC] The Walking Dead: Michonne

Postautor: Izzie » 25 mar 2016, o 23:07

Spolszczenie będzie po świętach czy w trakcie ?
Na pewno nie pojawi się przez święta, testy jeszcze nie ruszyły.
Każdy tłumacz jest zdrajcą.

[STEAM]

Awatar użytkownika
seraf5
Posty: 181
Rejestracja: 21 sty 2012, o 18:09

Re: [PC] The Walking Dead: Michonne

Postautor: seraf5 » 26 mar 2016, o 00:01

Czy spolszczenie będzie też działało na wersji ze strony Telltale? Czasami są bardzo ciekawe ceny na tą wersję na G2A, więc spolszczenie byłoby mile widziane :D
A do GoTa były z tym problemy :/ Do TfTB w sumie też ;p

Awatar użytkownika
Norek
Sutek Tłumaczeniowy
Posty: 3011
Rejestracja: 18 maja 2008, o 09:53
Grupa: BezNazwy
Kontakt:

Re: [PC] The Walking Dead: Michonne

Postautor: Norek » 27 mar 2016, o 08:58

Problemem jest dostęp do tych wersji (tak, dla nas to kolejny wydatek, kupowanie kilku kopii tej samej gry), ale ostatnio zgłosiły się 4 osoby, które miały pomóc przy testach GoT w wersji od TTG.
Dostały pliki i... tyle. Słuch po nich zaginął. Utwierdziłem się w przekonaniu, żeby NIE ANGAŻOWAĆ ludzi z zewnątrz, bo pomoc mają w dupie, więc sytuacja wygląda tak a nie inaczej.
Zobaczymy, jak będzie z TWD, na razie nie możemy niczego obiecać.
"Tłumaczenie jest łatwe:
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"

Maria Przybyłowska

adinek950
Posty: 18
Rejestracja: 29 lip 2015, o 20:15

Re: [PC] The Walking Dead: Michonne

Postautor: adinek950 » 30 mar 2016, o 16:10

Jakieś newsy? Już 2 tyg. bez technika?
Technik chyba zamierza sobię olać projekt


Wróć do „Projekty ukończone”



Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 3 gości