[PC] The Walking Dead: The Final Season

[ZofenFBK]

Jakoś kilka dni temu zakupiłem The Walking Dead The Telltale Definitive Series i wczoraj skończyłem pierwszy sezon myślałem, że będę robił błędy, bo nie znam aż tak dobrze angielskiego ALE znam na tyle by zrozumieć to co się tam działo rozumiałem większość można powiedzieć, że mógłbym zagrać jeszcze drugi sezon po angielsku i tak zrobię, a potem 3 i finał, ale i tak poczekam na spolszczenie do The Final Season na steam, bo właśnie na steam'ie grałem po polsku i tam zamierzam dokończyć historię Clementine po polsku.

Pozdrawiam i miłego dnia/wieczoru.

[XaNtoR]

Mam nadzieję że przeportowanie wersji steam na wersję epicgames nie zajmie kolejnego roku... bo właśnie tylko tam mogłem kupić tą grę...

[Wefaj]

Panie Norek , napiszę coś co wiele osób myśli ale nikt o tym nie pisze.

Mianowicie , kiedyś GPP była powazną grupą ludzi ,spolszczenia do gier od TTG wychodziły regularnie , teraz rozgrzebaliscie mase tytułów typu Batman czy TBTBL i od kilku lat niema postępów. Proszę więc , nie obiecujcie czegoś czego i tak nie skończycie , poniewaz rozbudzacie tylko nadzieje graczy którzy kupuja daną grę i nigdy jej nawet nie odpalą bo nie doczekają się one spolszczenia.

Jest to po prostu niepowazne , ja wiem ze są braki w zasobach ludzkich itp. Ale czy nie mozna by dac np opcji donate?
Za zebrany hajs mozna wynajać ludzi. A jesli nie ,to po prostu dajcie znać które spolszczenia nie wyjdą.

Drugą sprawą jest to ze blokujecie projekty ludzi ,którzy chcą portować wasze spolszczenia na na androida.
Myślałem ,ze tworzycie spolszczenia aby wiecej ludzi moglo zagrac w dany tytuł , a wy się obrazacie bo chca to robic ludzie spoza GPP...

I pisze to z całą sympatią do GPP bo zrobiliście juz nieraz kawał dobrej roboty.

No trochę się zgodzę np z tym że można by było zarzucić pieniądzem w waszą stronę żebyście mieli za co robić.

[dudo66]

Dobry pomysł.Dajcie opcje donate.

[DirkPitt1]

Z jednej strony pomysł dobry. Z drugiej, dopóki tłumacze robią za darmo, nikt się nie czepia. A pojawi się taka opcja, to zaraz znajdzie się ktoś gotowy ich pozwać za nielegalne modyfikowanie oprogramowania i czerpanie z tego korzyści finansowych.

[MrXdanGames]

Prosze stowrzycie tlumaczenie do wszystkich epizodow sezonu 4 the walking dead w tym roku <3

[Wefaj]

Tłumaczenie już jest zostały testy :)

[huki9415]

Potwierdzone info?

[Wefaj]

Potwierdzone info?

Informacja z głównego postu tego tematu :)
,,Odcinki 1-4 przetłumaczone.
Odcinek 1 po korekcie.
Testy (każdy odcinek musi być ukończony minimum 3 razy, żeby sprawdzić jak najwięcej ścieżek dialogowych):
Odcinek I: 1 z 3 tur.
Obecnie pracujemy na wersji steamowej, natomiast postaramy się także uwzględnić wersję z Epic Games Store."

[ventomek]

Potwierdzone info?

Informacja z głównego postu tego tematu :)
,,Odcinki 1-4 przetłumaczone.
Odcinek 1 po korekcie.
Testy (każdy odcinek musi być ukończony minimum 3 razy, żeby sprawdzić jak najwięcej ścieżek dialogowych):
Odcinek I: 1 z 3 tur.
Obecnie pracujemy na wersji steamowej, natomiast postaramy się także uwzględnić wersję z Epic Games Store."

Śmiechu warte. O tym że gra jest już przetłumaczona i zostały tylko testy Norek informował w jednym z komentarzy już pod koniec września. Co z tego wynika? Ano to, że 1 tura testów z potrzebnych 3 dla pierwszego odcinka zajęła im pół roku!! A gdzie pozostałe odcinki? W tym tempie będziemy czekać na to spolszczenie latami. Doceniam dobre chęci grupy, ale skoro są aż tak bardzo zajęci to może w ogóle nie powinni się za to zabierać bo nadzieja i cierpliwość oczekujących z czasem zamienia się we frustrację