Niestety jestem obecnie ograniczony czasowo, więc wkleje tu wersje 0.85 spolszczenia. Była wersja 0.95 ale znikła po awarii mojego komputera wiec zostaje wersja bez poprawek Norka ;( (Które znajdują sie w paczce, ale w osobnym pliku). Spolszczenie nie będzie długo czekać na lepsze czasy, bo za niedługo coś wykombinuje i bede miał wolne. A tym czasem...
Aby zagrać w Asteriksa z tym spolszczeniem najpierw pobieramy program UMD Gen 4.0 (
http://umdgen.ps3news.com/UMDGen_v4.00.rar). Za pomocą tego programu otwieramy plik ISO gry, klikamy na button Extract Image, po czym podajemy ścieżkę dla plików gry. Po rozpakowaniu ISO wchodzimy w główny folder z plikami gry, następnie LOCALIZATIONm, następnie EN i podmieniamy plik LANG_EN z tym znajdującym sie w paczce. Włączamy ponownie UMD Gen'a, tworzymy nowy obraz. W prawe okienko przenosimy folder PSP_GAME i plik UMD_DATA.BIN (oba elementy z wypakowanej gry).
Ma to wyglądać tak
Zmieniamy nazwę obrazu na "spację" - [ ] - i zapisujemy obraz jako *.iso, bądź *.cso, jeśli się nam nie spieszy, a oszczędzamy miejsce na karcie MSD ;)
Pozdrawiam i MIŁEGO :)
PS. A wygląda/wyglądało to tak:
http://pcrh.pl/forum/viewtopic.php?f=10&t=29&start=0
Jak będzie wyglądać? Coming soon ;) Do przetłumaczenia zostało kilka linijek, nie wiem czy w ogóle pojawiają sie w grze. No i te poprawki, są złe odmiany imion, ale wszystko wygląda znośnie. Jak juz mówiłem, za jakiś czas wszystko to poprawie i upublicznie wersje 1.0 :)