The Dark Eye Demonicon - pliki .fuk & .l10nres

Wszelkie kwestie techniczne.
Regulamin forum
1. W miarę możliwości prosimy o załączanie plików przez nasze forum, nie na zewnętrznych serwerach. Pliki nie znikną wtedy po upływie pewnego czasu. 2. Jeśli chcecie uzyskać pomoc przy rozpracowaniu plików (np. z tekstem, czcionką) załączajcie je do postów - nie każdy przecież posiada tłumaczoną przez Was grę.
Awatar użytkownika
mateu990
Posty: 25
Rejestracja: 4 maja 2012, o 18:10

The Dark Eye Demonicon - pliki .fuk & .l10nres

Postautor: mateu990 » 29 lis 2023, o 18:31

Witam, chciałbym zabrać się powoli za tłumaczenie The Dark Eye Demonicon niestety mam problemy z modyfikacją plików gry.

Udało mi się wypakować plik .fuk dzięki skryptowi który znalazłem w Google. W środku znajduje się plik global.l10nres którego nie mogę odczytać.
W notatniku widzę tylko jego część z czego tekst jest oddzielony spacją.

Jeśli ktoś chciałby mi z tym pomóc byłbym bardzo wdzięczny, bo ja jestem na to zbyt zielony.
W załączniku wysyłam plik do wypakowywania napisany w python (może się komuś przyda).

Aby go uruchomić w wierszu poleceń wybierasz folder:
cd ścieżka/do/twojego/folderu
python extract_fuk.py example.fuk

Link do autora skryptu:
https://gist.github.com/daemongh/1eb663 ... df9df1f4d9
Załączniki
global_l10nres.zip
(653.43 KiB) Pobrany 28 razy
extract_fuk.zip
(1.65 KiB) Pobrany 28 razy

Awatar użytkownika
ikskoks
Nadzieja polskiego romhackingu
Posty: 799
Rejestracja: 19 wrz 2011, o 11:10
Grupa: LocMakers
Kontakt:

Re: The Dark Eye Demonicon - pliki .fuk & .l10nres

Postautor: ikskoks » 30 lis 2023, o 00:02

Zmień nazwę pliku na "global.res", a potem spróbuj użyć tego https://drive.google.com/file/d/18nge3s ... dBAVd/view

Awatar użytkownika
mateu990
Posty: 25
Rejestracja: 4 maja 2012, o 18:10

Re: The Dark Eye Demonicon - pliki .fuk & .l10nres

Postautor: mateu990 » 30 lis 2023, o 08:29

Zmień nazwę pliku na "global.res", a potem spróbuj użyć tego https://drive.google.com/file/d/18nge3s ... dBAVd/view
Wszystko działa, bardzo dziękuje za pomoc!


Wróć do „Technikalia”



Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 4 gości