cosmaty

[cosmaty]

Witam,
w normalnym życiu nazywam się Darek, w tzw. cyberprzestrzeni (przypominają się marne filmy z lat osiemdziesiątych;P) cosmaty. Interesuję się wszystkim, czyli niczym. Czytuję Pratchetta i gram na konsolach. Gram głównie w japońskie RPGi, pozostałości po dwóch pasjach młodości (oł je;) 1. papierowych sesjach rpg i 2. mandze/anime. Choć nie pogardzę dobrymi wyścigami (jeden z wyuczonych zawodów;) )
Niektórzy mogą mnie pamiętać z różnych for konsolowych i prowadzenia next-gen.pl, ale to stare czasy. Zarejestrowałem się na pcrh gł. dlatego, że początkujący ze mnie tłumacz i potrzebuję sporo pomocy; w różnych kwestiach.

[Norek]

Papierowe RPG to świetna sprawa, doświadczenia w sesjach mogą spokojnie zaprocentować przy tłumaczeniu jRPGów, na pewno może odbić się to korzystnie na jakości językowej projektu.
Mam nadzieję że otrzymasz na forum odpowiednią pomoc a w przyszłości i Ty będziesz w stanie pomóc innym.
Pozdrawiam :)