Jaką grę chciałbyś spolszczyć?
- Manuel Czaszka
- Konik Manuel
- Posty: 1823
- Rejestracja: 7 lut 2106, o 07:28
- Kontakt:
Re: Jaką grę chciałbyś spolszczyć?
Już się ktoś zajmuje - ja i twig^^ W planach mam skończenie skryptu do jutra rana^^ (spolszczenie na pełnej ciotka-klotka - na żywo w krzykaczu)
Jeśli miałbym zatytułować tę taśmę, to byłoby to "Ostatnia szansa na ewakuację planety Ziemia, nim zostanie przetworzona"
Re: Jaką grę chciałbyś spolszczyć?
no to super! jesteście najlepsi, same dobre wiadomości dzisiaj :D
Re: Jaką grę chciałbyś spolszczyć?
Witam jeśli ktoś miałby ochotę spolszczyć serię Final Fantasy na PSP to gdybym mógł bardzo bym prosił ;) Szczególnie Crisis Core i Dissidia .Pozdrawiam
Re: Jaką grę chciałbyś spolszczyć?
Crisis Core jest tłumaczony.
Dissidia? Co byś tam chciał tłumaczyć?
Nie lepiej wziąć się za coś ciekawszego niż jakąś mordoklepkę? :)
Dziękuję za uwagę.
Dissidia? Co byś tam chciał tłumaczyć?
Nie lepiej wziąć się za coś ciekawszego niż jakąś mordoklepkę? :)
Dziękuję za uwagę.
"Tłumaczenie jest łatwe:
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"
Maria Przybyłowska
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"
Maria Przybyłowska
Re: Jaką grę chciałbyś spolszczyć?
W sumie racja ;) Ale np FF I i FF II mógłby być ciekawym projektem ;)
Re: Jaką grę chciałbyś spolszczyć?
Już ktoś chce się i tym zająć, ale na PSXa:
viewtopic.php?p=8665#p8665
viewtopic.php?p=8665#p8665
"Tłumaczenie jest łatwe:
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"
Maria Przybyłowska
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"
Maria Przybyłowska
Re: Jaką grę chciałbyś spolszczyć?
A może, kiedy już Kochataki skończą Suikodena 2, to zabiorą się za http://www.youtube.com/watch?v=ti4tiOoo5jU&feature=fvst ? :)
Re: Jaką grę chciałbyś spolszczyć?
To teraz będziemy pisać, jaką grę mają spolszczyć inni ;)
Nie, nie bierzcie tego na serio :)
Moje plany spolszczeniowe niewiele się zmieniły, jednak chciałbym przetłumaczyć więcej gier niż jestem w stanie wziąć na warsztat.
Dziękuję za uwagę.
Nie, nie bierzcie tego na serio :)
Moje plany spolszczeniowe niewiele się zmieniły, jednak chciałbym przetłumaczyć więcej gier niż jestem w stanie wziąć na warsztat.
Dziękuję za uwagę.
"Tłumaczenie jest łatwe:
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"
Maria Przybyłowska
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"
Maria Przybyłowska
Re: Jaką grę chciałbyś spolszczyć?
Norku mam do ciebie pytanie. Z CC projekt jest w planach , czy już zaczęty i jakieś pierwsze screeny są ?
Re: Jaką grę chciałbyś spolszczyć?
Buehehe, edytuję posta :D
CC - pytać Robina.
^^
CC - pytać Robina.
^^
"Tłumaczenie jest łatwe:
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"
Maria Przybyłowska
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"
Maria Przybyłowska
Wróć do „Tłumaczenia gier - rozmowy ogólne”
Kto jest online
Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 4 gości