Ukończyłem właśnie tłumaczenie dema do gry "Thief and Troll". Jest to japońska gra, wzorowana na tzw. grach książkowych albo paragrafowych, zrobiona w konwencji visual novel, ale z walkami, zbieraniem przedmiotów itd. Tutaj od razu ostrzegam, że gra jest +18, ze względu na przemoc i seks.
Jako narzędzi używałem Data Extractora 1.20 (wersja 1.00 wyciąga tyko grafikę i muzykę) oraz zbioru narzędzi z oryginalnego silnika gry - Kirikiri. Tu się pojawił jedyny problem, bo dostosowany do japońskiego układu zdań i słów Kirikiri czasem przenosi słowa w sposób dziwny i na razie nie znalazłem sposobu, żeby coś z tym zrobić.
Tłumaczenie można pobrać z z mojej strony.
Thief and Troll (demo)
Kto jest online
Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 3 gości