[PSP]Midnight Club LA REMIX

[rexorek]

Uroczyście oznajmiam że ja jednosobowa grupa amatorska tłumacząca gry i programy. Że rozpoczyna prace nad pełno lokalizacyjnym tłumaczeniem gry Midnight Club LA REMIX.
W tłumaczenie wchodzi:
-Dubbing(dialogi telefoniczne,i wprowadzenie), Rexorek
-NOWE Dźwięki silnika, Rexorek
-Przetłumaczone podpowiedź i dialogi
-Postaram się o nowe tekstury, Rexorek
-NOWE Intro Rexorek
-Nowa oprawa graficzna Rexorek
-NOWY Soundtrack
Grupa zajmująca się tłumaczeniem:
-Rexorek

Jeśli chodzi o dialogi będą nagrywane amatorsko dyktafonem(jeśli ktoś był by w stanie mnie jakoś wspomóc to naprawde warto może wyjść FAJNA RZECZ)
Wszyscy którzy są chętni do pomocy proszę się zgłaszać. Tam gdzie niema mojego nicku jest wolna posada.

[bemberg]

To będzie w końcu hack czy tłumaczenie? I patrzyłeś już czy potrafisz tę grę edytować?

[rexorek]

Jak nzie to taki Patch. Jak na razie ogarnołem strefę audio/wideo gorzej z tekstem jeśli kolega coś wie albo chciałby się przyłączyć to zapraszam. Bo boję się że tekstu nieogarne proszę o pomoc.

[bemberg]

Nie, dzięki. Póki co to nie wygląda poważnie. Ba, powiem więcej. Czuję, że rozpoczynasz projekt a wcale nie masz pojęcia jak się za to zabrać, tylko coś narodziło się w twojej głowie.

[rexorek]

No tak właśnie o to chodzi dubbing ogarnąłem a tekstów nie musze go wysłuchać i nagrać Polski jeśli jesteś chętny do wysłuchania i przepisania słów to podrzuce tu nagrania.

[bemberg]

Nie, nie jestem chętny do niczego co jest związane z tym projektem. Pokaż jakieś konkrety (screen, czy tę strefę audio w grze) to wtedy możemy się zastanowić.

[rexorek]

Oto zripowana rozmowa telefoniczna http://speedy.sh/jEfXM/P-AITO-INTRO.mp3