[PC] The Walking Dead: Instynkt Przetrwania

[Manuel Czaszka]

ą - fatalny ogonek
ę - fatalny ogonek
Ś, ś, Ź, ź, ć - ok
ó - dlaczego ma bardziej pochyłą kreseczkę? Inne litery tak nie mają
Ł - mogłoby mieć nieco dłuższą kreseczke po lewej stronie, proporcjonalnie do prawej
ł - ok
Ż - ok
ż - nieco za duża ta kropka - litera jest mniejsza, a kropka tak samo duża jak przy Ż

Dlaczego ą, ę i Ć są ucięte?

-- 13 kwi 2013, o 23:23 --

Wczesna wersja nowej czcionki (brakuje niektórych znaków):

[Nesto]

Nie sądzę żeby ktoś podczas grania zwrócił uwagę na to, że ó ma kreseczkę troszkę bardziej przechyloną, czy ą i ę mają słabo zaokrąglony ogonek. To są takie szczegóły na które zwraca się uwagę dopiero jak ktoś wspomni o nich.

[bemberg]

Są smakosze i fani parówek parówek z biedronki. Ludzie robiący wszystko na tip top i na odwal się. Więc jeśli jest możliwość zrobienie czegoś lepiej, to zróbcie to! :)

[Ramiz]

@Manuel Czaszka
odnośnie twojej czcionki

taki tekst: ňň ň Á á Ä ä É é Е Ó ç ý ó Ë ë ÓÓ

w grze wygląda tak:

[Manuel Czaszka]

Trzeba będzie wstawić niektóre znaki inaczej. Postaram się jeszcże dziś wrzucić nową wersję.

[LordWieslaw]

Jeśli będzie kolejny gameplay to już na 100% z polską czcionką. :)

[Ramiz]

Niedługo będzie. Muszę tylko sprawdzić nową wersję czcionki i ogarnąć najlepszej jakości tłumaczenie, nadające się do gameplaya.

[gedlanek]

i jak Panowie, można coś od Was obejrzeć :P

[Ramiz]

Nowe materiały się trochę opóźnią. Ostatnio jednak została przetłumaczona kolejna część tekstu i udało się wprowadzić polską czcionkę do menu oraz okna z celami misji. Nadal nie podaję żadnych dat. Na pewno po zakończeniu tłumaczenia ruszy rekrutacja do zamkniętych testów (dwie fazy, pierwsza pod kątem technicznym i druga odnośnie samego tłumaczenia).

[gedlanek]

rozumiem ;) i dziękuje za informację ;) o datę nie pytam bo to nie ważne ;) ważne że są postępy i wszystko idzie w dobrym kierunku ;) jeszcze raz thx :)