Zapowiedziano premierę trzeciego epizodu:
http://www.telltalegames.com/blog/64290 ... -next-week
A tak przy okazji powodzenia w testach, mam nadzieję że fun z gry wynagradza Wasz trud ;)
[PC] The Wolf Among Us / Wilk pośród nas
Re: [PC] The Wolf Among Us / Wilk pośród nas
Wiemy o trzecim epizodzie, dzięki :)
Testujemy drugi epizod i mamy nadzieję wyrobić się w niedługim czasie.
Testujemy drugi epizod i mamy nadzieję wyrobić się w niedługim czasie.
"Tłumaczenie jest łatwe:
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"
Maria Przybyłowska
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"
Maria Przybyłowska
Re: [PC] The Wolf Among Us / Wilk pośród nas
Siemka
Na wstępie pragnę Wam pogratulować Waszej ciężkiej pracy czy to w The Wolf Among Us czy w The Walking Dead itd..;) Odwiedzam Wasze forum regularnie i dziś postawiłem założyć konto ponieważ małymi kroczkami zbliża się odcinek 3 TWAS, więc postawiłem spytać jak wyglądają prace ;)
Pozdrawiam.
Na wstępie pragnę Wam pogratulować Waszej ciężkiej pracy czy to w The Wolf Among Us czy w The Walking Dead itd..;) Odwiedzam Wasze forum regularnie i dziś postawiłem założyć konto ponieważ małymi kroczkami zbliża się odcinek 3 TWAS, więc postawiłem spytać jak wyglądają prace ;)
Pozdrawiam.
Re: [PC] The Wolf Among Us / Wilk pośród nas
Aktualnie są na poziomie testowania (testy z pewnością trwały 2 dni temu, więc dużo się pewnie nie zmieniło ) :)
Re: [PC] The Wolf Among Us / Wilk pośród nas
Trzeci epizod już ograłem, świetna sprawa.
Testujemy cały czas (w chwili jak to piszę mam włączony projekt i przy nim działam).
Tłumaczenie trzeciego epizodu ruszy w weekend najprawdopodobniej.
Chcemy też jak najszybciej wydać tłumaczenie drugiego epizodu - wygląda to coraz lepiej.
Testujemy cały czas (w chwili jak to piszę mam włączony projekt i przy nim działam).
Tłumaczenie trzeciego epizodu ruszy w weekend najprawdopodobniej.
Chcemy też jak najszybciej wydać tłumaczenie drugiego epizodu - wygląda to coraz lepiej.
"Tłumaczenie jest łatwe:
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"
Maria Przybyłowska
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"
Maria Przybyłowska
Re: [PC] The Wolf Among Us / Wilk pośród nas
dziękuje za szybką informację :)
W takim razie 3mam kciuki :)
Pozdrawiam
W takim razie 3mam kciuki :)
Pozdrawiam
Re: [PC] The Wolf Among Us / Wilk pośród nas
Jestem świeżo po sprawdzeniu waszej roboty i gratuluje wyniku. Nawet nie wiedziałem ile teamów zajmuje się tłumaczeniem gier w Polsce i przeglądając to zaciekawiło mnie - czy nie ma szansy, żeby wasze spolszczenie stało się oficjalnym? Robicie to fanowsko, ale chyba nie byłoby nic złego w tym, żeby team dostał trochę reklamy i oficjalnego fejmu? Czy nie ma opcji na dogadanie się z tak dużym wydawcą, doszperałem, że do Outlast np. spolszczenie z fanowskiego stało się oficjalnym?
Btw jak już to pytanie gdzieś było to sorry, nie przekopałem całego forum. Pozdawiam
Btw jak już to pytanie gdzieś było to sorry, nie przekopałem całego forum. Pozdawiam
Re: [PC] The Wolf Among Us / Wilk pośród nas
Hej : )
Cóż, my nie rozpychamy się łokciami i nie wpychamy wszędzie gdzie się da licząc na to, że w końcu ktoś odpisze - mieliśmy kilka prób kontaktu z garstką developerów i na tym stanęło. Panowie z TTG nie są zainteresowani współpracą i darmowym wykorzystaniem naszych spolszczeń.
Tak czy siak nawet jeśli sytuacja nie ulegnie zmianie, my nadal będziemy robić swoje.
Cóż, my nie rozpychamy się łokciami i nie wpychamy wszędzie gdzie się da licząc na to, że w końcu ktoś odpisze - mieliśmy kilka prób kontaktu z garstką developerów i na tym stanęło. Panowie z TTG nie są zainteresowani współpracą i darmowym wykorzystaniem naszych spolszczeń.
Tak czy siak nawet jeśli sytuacja nie ulegnie zmianie, my nadal będziemy robić swoje.
"Tłumaczenie jest łatwe:
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"
Maria Przybyłowska
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"
Maria Przybyłowska
Re: [PC] The Wolf Among Us / Wilk pośród nas
Dzięki za odpowiedź.
Jakoś TTG wydawało mi się firmą, która potrafi docenić zaangażowanie fanów w rozwój gry, cóż pozory widocznie mylą w końcu to mimo wszystko kolos. Jeszcze raz gratuluje 1 epizodu i życzę dalszych sukcesów i cierpliwości w odpowiadaniu na kultowe pytanie "kiedy będzie następny epizod";)
Pozdrawiam
Jakoś TTG wydawało mi się firmą, która potrafi docenić zaangażowanie fanów w rozwój gry, cóż pozory widocznie mylą w końcu to mimo wszystko kolos. Jeszcze raz gratuluje 1 epizodu i życzę dalszych sukcesów i cierpliwości w odpowiadaniu na kultowe pytanie "kiedy będzie następny epizod";)
Pozdrawiam
Re: [PC] The Wolf Among Us / Wilk pośród nas
I jak wam idzie? ;)
Kto jest online
Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 1 gość