Napisy w wideo BIK
Regulamin forum
1. W miarę możliwości prosimy o załączanie plików przez nasze forum, nie na zewnętrznych serwerach. Pliki nie znikną wtedy po upływie pewnego czasu. 2. Jeśli chcecie uzyskać pomoc przy rozpracowaniu plików (np. z tekstem, czcionką) załączajcie je do postów - nie każdy przecież posiada tłumaczoną przez Was grę.
1. W miarę możliwości prosimy o załączanie plików przez nasze forum, nie na zewnętrznych serwerach. Pliki nie znikną wtedy po upływie pewnego czasu. 2. Jeśli chcecie uzyskać pomoc przy rozpracowaniu plików (np. z tekstem, czcionką) załączajcie je do postów - nie każdy przecież posiada tłumaczoną przez Was grę.
Napisy w wideo BIK
Czy istnieje jakiś sposób aby filmiki o rozszerzeniu BIK wczytywały napisy z plików (txt, ssa, sub itp.) bez konieczności wtapiania ich w obraz filmu?
Re: Napisy w wideo BIK
A odkopię. ;p
To nie film wczytuje napisy tylko program, który tenże film odtwarza. Więc nie ma takiej możliwości. Pozostaje Ci wspawać na stałe, albo haczyć player.
To nie film wczytuje napisy tylko program, który tenże film odtwarza. Więc nie ma takiej możliwości. Pozostaje Ci wspawać na stałe, albo haczyć player.
~ Primum non nocere ~
Re: Napisy w wideo BIK
Co oznacza "albo haczyć player." bo nie rozumiem?
W grze Painkiler: Czarna Edycja znajdują się filmiki w formacie .BIK i w tym samym folderze są też napisy do tych filmików w formacie SRT. I jakoś gra wczytuje te napisy SRT bo jak je wytnę z folderu to już się nie wyświetlają podczas fimików. Wie ktoś jak to zostało zrobione?
W grze Painkiler: Czarna Edycja znajdują się filmiki w formacie .BIK i w tym samym folderze są też napisy do tych filmików w formacie SRT. I jakoś gra wczytuje te napisy SRT bo jak je wytnę z folderu to już się nie wyświetlają podczas fimików. Wie ktoś jak to zostało zrobione?
Re: Napisy w wideo BIK
wszystko zależy od silnika gry. w UE3 można dodać napisy do praktycznie wszystkich bików wyświetlanych podczas gry.
Kto jest online
Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 4 gości