[PC] Life Is Strange

[chester292]

Pobrałem przed chwilą spolszczenie i chyba coś z czcionką jest nie tak, bo nie pokazuje w większości polskich znaków: http://scr.hu/0q1hz/6tqsh , http://scr.hu/0q1hz/qtqs4 . Jakaś porada?

[Norek]

Masz oryginał?
Sprawdziłem u siebie - wyskoczył mi najpierw jakiś błąd, ale sprawdziłem spójność plików i zainstalowałem spolszczenie na nowo - wszystko działa, polski font jest w każdym miejscu.

[chester292]

Tak, mam oryginał. Usterka z czcionką ustąpiła po reinstalacji gry, jak i spolszczenia. :)

[Introverder]

Dziękuję bardzo za tłumaczenie do gry "Life Is Strange" :). Tłumaczenie jak sądzę w większości b. dobre, ilość niedokładności czy usterek niewielka. Myślę, że śmiało można nazwać tłumaczenie za w pełni profesjonalne, które tylko umiliło czas spędzony z grą :).

[Norek]

Dzięki za wiadomość : )
Chciałbym tylko, żeby ludzie piszący o usterkach lub błędach nadsyłali jakieś konkretne zgłoszenia, przykłady, wtedy moglibyśmy coś z tym zrobić.

[Dareios]

Witam dziś sie dowiedziałem że będzie wydana gra w wersji pudełkowej, ale nie znalazłem informacji czy to jest wersja steam. I związku z tym mam pytanie czy jeżeli to będzie wersja bez steama czy spolszczenie również powinno działać?

[Norek]

Spróbujemy ewentualnie dopasować naszą polonizację do tej wersji : )

[Magnetti]

Zainstalowałem spolszczenie lecz nie mam polskich znaków mógłby wysłać ktoś czcionkę z polskimi znakami?

[Norek]

Masz oryginał? Bo to problem często występujący w pirackiej wersji.

[Zacksu22]

Chciałem bardzo serdecznie podziękować za tłumaczenie tego świetnego tytułu.
Z waszym spolszczeniem skończyłem tą grę.
Aczkolwiek Angielski mi nie straszny.
Ale lubię grać w dobre gry w rodzimym języku.
A ta gra bije na łeb moim zdaniem świetne Walking Dead Season 1 i 2
Jeszcze raz serdecznie dziękuję za to niebywałe spolszczenie.
Mój Angielski jest na poziomie średnim.
I nie wszystko rozumiem.
Ze spolszczeniem ogarnąłem wszystkie wątki tej zawiłej gry.
Profeska jak w przypadku Time Hollow na ndsa.
O podobnej tematyce.
Pozdrawiam serdecznie

Wysłane z mojego LG-E610 przy użyciu Tapatalka