Pomoc przy spolszaniu gry Star Wars: Dark Forces
Pomoc przy spolszaniu gry Star Wars: Dark Forces
Witam, chciałbym zrobić tłumaczenie do gry Star Wars: Dark Forces, problem tkwi w tym że nie wiem gdzie w folderze z grą znajduje się plik lub pliki z dialogami, więc prosiłbym kogoś kto posiada tę grę, aby poszukał tych plików i następnie dał mi znać gdzie one są. Za wszelką pomoc bardzo dziękuję.
Re: Pomoc przy spolszaniu gry Star Wars: Dark Forces
Tym programem wypakujesz pliki .GOB gry. Po wypakowaniu poszukaj plików z tekstem.
Re: Pomoc przy spolszaniu gry Star Wars: Dark Forces
Dziękuję. Nie wiem czemu gdy próbuje któryś z plików GOB otworzyć tym programem to wyskakuje mi błąd przy większości z tych plików taki: "Wystąpił nieobsługiwany wyjątek w składniku aplikacji. Jeśli klikniesz Kontynuuj, aplikacja zignoruje błąd i podejmie próbę kontynuacji. Nie można odczytać danych spoza końca strumienia." i po kliknięciu kontynuuj nic się niedzieje gdy mam otwarty ten program a gdy po prostu kliknę na plik bez otwierania tego programu to wyskakuje mi w większości plików to co napisałem powyżej a po kliknięciu kontynuuj jest brak odpowiedzi. Proszę o pomoc.Tym programem wypakujesz pliki .GOB gry. Po wypakowaniu poszukaj plików z tekstem.
EDIT
Znalazłem inny "otwieracz" plików GOB który mi działa, teraz pytanie: W jakim formacie są zwykle pliki z dialogami i ogólnie tekstem?
Wróć do „Tłumaczenia gier - rozmowy ogólne”
Kto jest online
Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 5 gości