Tłumaczenia gier na Wii

Wszelkie kwestie techniczne.
Regulamin forum
1. W miarę możliwości prosimy o załączanie plików przez nasze forum, nie na zewnętrznych serwerach. Pliki nie znikną wtedy po upływie pewnego czasu. 2. Jeśli chcecie uzyskać pomoc przy rozpracowaniu plików (np. z tekstem, czcionką) załączajcie je do postów - nie każdy przecież posiada tłumaczoną przez Was grę.
Lyokoheros
Posty: 1
Rejestracja: 28 kwie 2015, o 21:29

Tłumaczenia gier na Wii

Postautor: Lyokoheros » 28 kwie 2015, o 21:34

Chciałbym się dowiedzieć w jaki sposób tłumaczyć gry na Wii. I czy można takie tłumaczenie dograć do oryginalnej gry zainstalowanej na konsolii, czy też np trzeba stworzyć oddzielną kopię gry ze zmienionym językiem lub odpalać przez emulator.
Generalnie potrzebna mi jest wiedza od tego jak dostać się do odpowiednich plików w grze, po skuteczne wrzucenie przetłumaczonych tekstów do gry.
Jeśli nie ma jakiegoś ogólnego sposobu to dodam, że chciałbym przetłumaczyć grę "Code Lyoko Quest for Infinity".

Awatar użytkownika
kwasior1
Posty: 7
Rejestracja: 22 cze 2013, o 12:46
Kontakt:

Re: Tłumaczenia gier na Wii

Postautor: kwasior1 » 28 kwie 2015, o 22:19

Co jak co, ale takiego czegoś bez przerobionej konsoli nie odpalisz (lub emulatorem, jak pisałeś).
Pliki z obrazu gry możesz wypakować Dolphinem, a następnie WiiScrubberem zamienić w samym ISO.
Sam chciałbym przetłumaczyć jakąś gierkę na Wii, zacząłem nawet się bawić z Rhythm Heaven Fever.
Jakoś więcej nie pomogę. Będę pisał, jakbym czegoś nowego się dowiedział.

Awatar użytkownika
maximo
Posty: 290
Rejestracja: 27 mar 2010, o 16:45
Grupa: freelancer

Re: Tłumaczenia gier na Wii

Postautor: maximo » 30 kwie 2015, o 11:28

Chciałbym się dowiedzieć w jaki sposób tłumaczyć gry na Wii. I czy można takie tłumaczenie dograć do oryginalnej gry zainstalowanej na konsolii, czy też np trzeba stworzyć oddzielną kopię gry ze zmienionym językiem lub odpalać przez emulator.
Aby móc instalować oryginalne gry i zmodyfikowane produkcje musisz mieć najpierw kanał HBC - (Homebrew Chanell). HBC instalujesz z poziomu Wilbrand Launcher. Gry instaluje się są na dysk twardy, a uruchamiane są za pomocą tkzw. loaderów t.j. Wiiflow albo Usb Loader. Produkcje WiiWare i homebrew da się po takim zabiegu instalować na konsoli.


Wróć do „Technikalia”



Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 0 gości