[PC] Borderlands 2 GOTY/Remastered

[jose77]

Instalacja:
Archiwum rozpakowujemy, a następnie przekopiowujemy pliki do folderu z grą [domyślnie jest to [c:\Program Files\Steam\steamapps\common\Borderlands 2\]

Binaries -> Binaries
WillowGame -> WillowGame

Podczas kopiowania, żaden plik nie zostaje nadpisany.

Uruchomienie:
Grę odpalamy poprzez polecenie Borderlands2.exe -languageforcooking=pol lub plik Borderlands2 POL.bat z katalogu [...steamapps\common\Borderlands 2\Binaries\Win32\...]
Ewentualnie tworzymy odpowiedni skrót lub w opcjach uruchamiania na Steam dodajemy parametr -languageforcooking=pol
( Borderlands2 -> PPM -> Właściwości... -> USTAW OPCJE URUCHAMIANIA... ).

[dudo66]

Czy ktoś ma jakieś informację odnośnie spolszczenia do Borderlands 3 ?

[patrxgt]

Czy ktoś ma jakieś informację odnośnie spolszczenia do Borderlands 3 ?

Takowe raczej nie powstaje, a nawet jakby miało, to dopiero po premierze wszystkich dodatków i aktualizacji.

[jose77]

Kilka podejść już robiłem. Niestety problemy techniczne z importem tłumaczenia.
Przy szyfrowaniu plików, pojedyncze linijki wchodzą za pomocą QuickBMS, na masową skalę już wywala błędy.

Sprawdzałem na wersji Epic jak i Steam.

Może jeszcze kiedyś sprawdzę za pomocą "UnrealPak.exe" i pliku "crypto", ewentualnie bez i zaszyfruję "Encrypto"...

A tak poza tym to... 44k linijek tekstu samej podstawy. :\

[patrxgt]

Jak idzie tłumaczenie dodatków?

[MakosQ]

Czy spolszczenie działa na wersji od epica ?
Jeśli tak to jak je zainstalować ?

[jose77]

Nie wiem, dopiero instaluje. Ale takie coś znalazłem, nie moje, podaje dalej. :D

Uwaga oto instrukcja jak zainstalować spolszczenia na Epic Game.
1. Pobieramy spolszczenia .
2. Wrzucamy pliki od głównego folderu z grą (np. C:\Program Files\Epic Games\Borderlands2)
3. Odpalamy Epic Game i wchodzimy w ustawienia.
4. Schodzimy na sam dół i w zakładce "ZARZĄDZAJ GRAMI" klikamy na BORDERLANDS 2
5. Zaznaczamy "Dodaj argumenty wierszu polecenia" i wpisujemy -languageforcooking=pol
6. Odpalamy grę przez Epic Game.

[MakosQ]

Nie wiem, dopiero instaluje. Ale takie coś znalazłem, nie moje, podaje dalej. :D

Uwaga oto instrukcja jak zainstalować spolszczenia na Epic Game.
1. Pobieramy spolszczenia .
2. Wrzucamy pliki od głównego folderu z grą (np. C:\Program Files\Epic Games\Borderlands2)
3. Odpalamy Epic Game i wchodzimy w ustawienia.
4. Schodzimy na sam dół i w zakładce "ZARZĄDZAJ GRAMI" klikamy na BORDERLANDS 2
5. Zaznaczamy "Dodaj argumenty wierszu polecenia" i wpisujemy -languageforcooking=pol
6. Odpalamy grę przez Epic Game.

Działa dziękuje.

[Chybcik]

Ostatnio instensywnie gram w Borderlands 2. W tej chwili mam 85 godz gry.
Spotkalem kilka fraz po niemiecku lub drobne bledy. Chetnie pomoge poprawic/uzupelnic braki.

[patrxgt]

Ostatnio instensywnie gram w Borderlands 2. W tej chwili mam 85 godz gry.
Spotkalem kilka fraz po niemiecku lub drobne bledy. Chetnie pomoge poprawic/uzupelnic braki.

Jeśli wystąpiły u ciebie jakieś błędy, to wyślij tutaj zrzut ekranu z nimi, a Jose77 postara się to jak najszybciej poprawić.