problem z plikami .tpl i .fbn

Wszelkie kwestie techniczne.
Regulamin forum
1. W miarę możliwości prosimy o załączanie plików przez nasze forum, nie na zewnętrznych serwerach. Pliki nie znikną wtedy po upływie pewnego czasu. 2. Jeśli chcecie uzyskać pomoc przy rozpracowaniu plików (np. z tekstem, czcionką) załączajcie je do postów - nie każdy przecież posiada tłumaczoną przez Was grę.
Haker5
Posty: 100
Rejestracja: 21 lip 2009, o 17:41

problem z plikami .tpl i .fbn

Postautor: Haker5 » 21 lip 2009, o 17:55

Mam problem z tymi dwoma plikami o tyle co jedne prawie mam rozpracowane to drugie mi są ważniejsze.
Więc tak:
.fbn jest to plik czcionki potrzebuję edytować i dodać polskie znaki najbardziej mi na nim zależy w linku poniżej dodaje ten plik
http://odsiebie.com/pokaz/4336893---14aa.html
.tpl pliki a właściwie to archiwa z grafikami w środku są .dds rozpakować się je da ale potem spakować w całość już nie wiem za bardzo jak narzędzie oraz jeden z plików dodaje w linku poniżej
plik: http://odsiebie.com/pokaz/4336925---a6ec.html
program do konwersji na .dds: http://odsiebie.com/pokaz/4336942---7fbd.html
programik i plik wrzucić do jednego folderu następnie uruchomić program i mamy wszystkie grafiki z danego pliku

Awatar użytkownika
Berion
Posty: 598
Rejestracja: 3 cze 2008, o 08:34
Grupa: żadna, freelancer :P
Kontakt:

Re: problem z plikami .tpl i .fbn

Postautor: Berion » 21 lip 2009, o 23:31

Znów muszę wkroczyć i ponarzekać.

Pomyślałeś może o innych userach? Dopisz o jaką grę Ci chodzi, na jaką ona jest platformę i jak się nazywają programy, które przytaczasz. Za kilka miesięcy ten topik będzie bez użyteczny ze względy na to, że "pliki wygasną".
~ Primum non nocere ~

Haker5
Posty: 100
Rejestracja: 21 lip 2009, o 17:41

Re: problem z plikami .tpl i .fbn

Postautor: Haker5 » 22 lip 2009, o 04:26

Super Paper Mario na Wii ale pasują programy do Super Paper Mario na NGC

Awatar użytkownika
bemberg
Reptilianin
Posty: 1184
Rejestracja: 31 maja 2008, o 12:03
Grupa: wsparcia
Kontakt:

Re: problem z plikami .tpl i .fbn

Postautor: bemberg » 22 lip 2009, o 10:45

Człowieku, jak ty tłumaczysz gry pisząc tak chaotycznie? Odpowiedz może lepiej na pytania.

1. Z tego co zrozumiałem *.fbn to plik czcionki. W czym jest problem z nim?
2. Pliki *.tpl powinny zawierać grafiki z gry, tak? Rozpakowujesz i masz tam grafiki. Co to są pliki *.dds i do czego służą? Ile jest w końcu tych narzędzi? I o pisz dokłądniej na czym polega problem.

Nie używając przecinków i pisząc tak chaotycznie, jak ktoś może ci pomóc, jeżeli Cię nie zrozumie?

BTW:
1. Na czym polega twoje tworzenia tłumaczenie Silent Hill na XBOX 360?
2. Może być przedstawił swoje tłumaczenia na forum w odpowiednich wątkach?
http://www.wykop.pl/link/2516381/playlo ... omentarzy/
Tłumaczymy w rytmie serca? Prawda o Playloc, BDIP i Tłumaczymy w rytmie serca.

Awatar użytkownika
Berion
Posty: 598
Rejestracja: 3 cze 2008, o 08:34
Grupa: żadna, freelancer :P
Kontakt:

Re: problem z plikami .tpl i .fbn

Postautor: Berion » 22 lip 2009, o 10:53

Co to są pliki *.dds i do czego służą?
DirectX'owe wynalazki. No, zakładając, że to ten sam format. ;)
~ Primum non nocere ~

Haker5
Posty: 100
Rejestracja: 21 lip 2009, o 17:41

Re: problem z plikami .tpl i .fbn

Postautor: Haker5 » 22 lip 2009, o 12:27

Człowieku, jak ty tłumaczysz gry pisząc tak chaotycznie? Odpowiedz może lepiej na pytania.

1. Z tego co zrozumiałem *.fbn to plik czcionki. W czym jest problem z nim?
2. Pliki *.tpl powinny zawierać grafiki z gry, tak? Rozpakowujesz i masz tam grafiki. Co to są pliki *.dds i do czego służą? Ile jest w końcu tych narzędzi? I o pisz dokłądniej na czym polega problem.

Nie używając przecinków i pisząc tak chaotycznie, jak ktoś może ci pomóc, jeżeli Cię nie zrozumie?

BTW:
1. Na czym polega twoje tworzenia tłumaczenie Silent Hill na XBOX 360?
2. Może być przedstawił swoje tłumaczenia na forum w odpowiednich wątkach?
Odpowiem na twoje pytania:
1. Problem tkwi w tym, że nie wiem czym ten plik edytować aby dodać do czcionki polskie znaki.
2. Tutaj natomiast problem jest w tym, że rozpakować się da łatwo ale potem spakować to w takie same archiwa.

twig

Re: problem z plikami .tpl i .fbn

Postautor: twig » 5 paź 2009, o 15:53

Zawartość pliku papermarioset_EU.bfn
Obrazek

Haker5
Posty: 100
Rejestracja: 21 lip 2009, o 17:41

Re: problem z plikami .tpl i .fbn

Postautor: Haker5 » 6 paź 2009, o 16:00

Świetna robota czekam na efekt końcowy.

twig

Re: problem z plikami .tpl i .fbn

Postautor: twig » 7 paź 2009, o 21:16

papermarioset_EU.bfn z dodanymi polskimi znakami:
Obrazek

Czcionki nie testowałem (brak gry i konsoli) - powinna działać, ale niczego nie gwarantuję.

Haker5
Posty: 100
Rejestracja: 21 lip 2009, o 17:41

Re: problem z plikami .tpl i .fbn

Postautor: Haker5 » 18 kwie 2010, o 15:18

Jest szansa abyś jeszcze popracował nad tą czcionką bo z grafiki raczej nic nie będzie jak coś mogę podesłać plik z czcionką która była edytowana przez ciebie.


Wróć do „Technikalia”



Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 1 gość