[PC] Spolszczenie The Escapists 2

Obecnie tworzone projekty na wszelkie platformy.
Regulamin forum
Zanim zadasz pytanie o datę premiery lub postęp - przeczytaj najczęściej zadawane pytania
Kacperdex123
Posty: 12
Rejestracja: 29 sie 2022, o 20:28

[PC] Spolszczenie The Escapists 2

Postautor: Kacperdex123 » 14 sty 2024, o 21:58

Z tego co się dowiedziałem spolszczenie to tej gry jest możliwe wiem że trzeba wypakować plik .txt za pomocą programu UABE ( Unity Asset Bundle Extractor) niestety nie wiem jak tego programu użyć byłbym bardzo wdzięczny jeśli by ktoś wypakował plik z napisami po angielsku i wysłał go na email kacperodex@gmail.com na koniec zostaje kwestia zaimportowania gotowego spolszczenia do plików gry, Jeśli takie spolszczenie nie jest możliwe proszę o usunięcie tematu z forum.

sunbeaches
Posty: 57
Rejestracja: 10 sie 2017, o 08:05

Re: [PC] Spolszczenie The Escapists 2

Postautor: sunbeaches » 17 sty 2024, o 23:36

Siemka! Byłoby super gdyby ktoś ogarnął spolszczenie w końcu do dwójki. Tutaj na forum jest wiele osób tłumaczących także zagadaj to może ktoś by mógł na początek chociaż wykonać maszynowe spolszczenie.

Awatar użytkownika
ikskoks
Nadzieja polskiego romhackingu
Posty: 799
Rejestracja: 19 wrz 2011, o 11:10
Grupa: LocMakers
Kontakt:

Re: [PC] Spolszczenie The Escapists 2

Postautor: ikskoks » 18 sty 2024, o 01:31

niestety nie wiem jak tego programu użyć
Zobacz to https://ikskoks.pl/tutorial-how-to-tran ... ing-uabea/

Kacperdex123
Posty: 12
Rejestracja: 29 sie 2022, o 20:28

Re: [PC] Spolszczenie The Escapists 2

Postautor: Kacperdex123 » 20 sty 2024, o 10:27

Przepraszam że was nie poinformowałem jestem już w połowie prac nad spolszczeniem najdłużej zejdzie mi tłumaczenie nazw przedmiotów ponieważ chce je przetłumaczyć zgodnie z ich nazwami z części pierwszej mam już przetłumaczony Edytor więzień jak będziecie chcieli mogę to udostepnić jako v 0.1 spolszczenia

Kacperdex123
Posty: 12
Rejestracja: 29 sie 2022, o 20:28

Re: [PC] Spolszczenie The Escapists 2

Postautor: Kacperdex123 » 20 sty 2024, o 10:32

niestety nie wiem jak tego programu użyć
Zobacz to https://ikskoks.pl/tutorial-how-to-tran ... ing-uabea/
Kurde czemu tego nie udostępniłeś jak zaczołem spolszczać
tydzień temu ale robię dokładnie tą samą metodą

Mikey058
Posty: 3
Rejestracja: 23 sty 2024, o 01:04

Re: [PC] Spolszczenie The Escapists 2

Postautor: Mikey058 » 23 sty 2024, o 01:09

jak będziecie chcieli mogę to udostepnić jako v 0.1 spolszczenia
Bardzo chętnie :)

Kacperdex123
Posty: 12
Rejestracja: 29 sie 2022, o 20:28

Re: [PC] Spolszczenie The Escapists 2

Postautor: Kacperdex123 » 23 sty 2024, o 19:00

jak będziecie chcieli mogę to udostepnić jako v 0.1 spolszczenia
Bardzo chętnie :)
Proszę bardzo wersja 0.1 spolszczenia The Escapist 2 proszę o przetestowanie edytora więzień który jest w pełni przetłumaczony tak mi się przynajmniej wydaję wszelakie błędy lub propozycję nazw elementów proszę wysłać na mail kacperodex@gmail.com najlepiej żeby to były zrzuty ekranu.
W celu zainstalowania spolszczenia przechodzimy do ścieżki podanej poniże (może się różnić, ponieważ to zależy od tego gdzie zainstalowaliście grę)
C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\The Escapists 2\TheEscapists2_Data
gdy jesteśmy w folderze podmieniamy plik resources.assets na ten który pobieramy z tego dysku https://drive.google.com/file/d/1rr59Jh ... sp=sharing .
Jak już mówiłem pracę najpewniej zakończę przed końcem lutego.

Mikey058
Posty: 3
Rejestracja: 23 sty 2024, o 01:04

Re: [PC] Spolszczenie The Escapists 2

Postautor: Mikey058 » 23 sty 2024, o 20:29

Musisz zmienić, że każda osoba mająca link może zobaczyć, bo jest napisane odmowa dostępu

Kacperdex123
Posty: 12
Rejestracja: 29 sie 2022, o 20:28

Re: [PC] Spolszczenie The Escapists 2

Postautor: Kacperdex123 » 24 sty 2024, o 16:29

Musisz zmienić, że każda osoba mająca link może zobaczyć, bo jest napisane odmowa dostępu
Już poprawione przepraszam za błąd.

Fellyny
Posty: 1
Rejestracja: 15 lut 2024, o 22:58

Re: [PC] Spolszczenie The Escapists 2

Postautor: Fellyny » 15 lut 2024, o 22:59

Hej, jak idzie spolszczanie? ^^


Wróć do „Projekty”



Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Bing [Bot] i 7 gości